Tietosuojavakuutus

1. Voimassaoloalue

1.1 Seuraava tietosuojavakuutus koskee verkkosivun käyttöä ja verkkosivulla tarjottuja palveluita. Tämän verkkosivun tarjoaa Oy Schmalz Ab, Hakkilankaari 2, 01380 Vantaa, Suomi, schmalz@schmalz.fi EU-tietosuojamääräyksen (”DS-GVO”) artiklan 4 mukaisena vastuullisena tahona. Yrityksemme tietosuojavaltuutetun tavoittaa sähköpostitse osoitteesta hermann.huber@schmalz.de tai postiosoitteen kautta merkitsemällä vastaanottajaksi ”Tietosuojavaltuutettu”.

1.2 Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen on meille tärkeää, ennen kaikkea koskien henkilökohtaisten oikeuksien suojaamista kyseisiä tietoja käsiteltäessä tai käytettäessä. Tiedotamme seuraavassa henkilökohtaisten tietojen keräämisestä yrityksemme verkkosivuja käytettäessä. Henkilökohtaisia tietoja ovat kaikki tiedot, jotka voi kohdistaa tiettyyn henkilöön, kuten esim. nimi, osoite, sähköpostiosoitteet ja käyttäjätottumukset.

2. Tietojen automaattinen kerääminen ja käsittely selaimen toimesta

2.1 Kuten jokaisella verkkosivulla, palvelimemme kerää palvelimen lokitiedostoihin automaattisesti ja tilapäisesti selaimen lähettämiä tietoja, mikäli käyttäjä ei ole deaktivoinut toimintoa. Kun tarkastelet verkkosivuamme, keräämme seuraavat tiedot, jotka ovat teknisesti välttämättömiä verkkosivun näyttämiseksi ja verkkosivun turvallisuuden ja toimivuuden takaamiseksi (oikeudellinen perusta art. 6 luku 1 lit f) DS-GVO):

  • Tietoja pyytävän tietokoneen IP-osoite
  • Client-tiedostokysely
  • http-vastauskoodi
  • internet-sivu, jolta siirryit sivullemme (Referrer URL)
  • palvelinpyynnön kellonaika
  • selaintyyppi ja -versio
  • pyytävän tietokoneen käyttämä käyttöjärjestelmä

Palvelimen lokitiedostojen henkilökohtaista tulkintaa ei tapahdu. Kyseisiä tietoja ei voi missään vaiheessa kohdistaa tietyille henkilöille. Kyseisten tietojen yhdistämistä muihin tietolähteisiin ei tapahdu.

2.2 Tällä verkkosivulla on käytössä Google Analytics, joka on Google Inc. -verkkoanalyysipalvelu (”Google”). Google Analytics käyttää niin kutsuttuja evästeitä, jotka ovat tietokoneelle tallennettavia tekstitiedostoja ja jotka mahdollistavat verkkosivun käyttöanalyysin sinun käyttösi perusteella. Evästeen luomat tiedot verkkosivun käytöstä siirretään ja tallennetaan yleensä Googlen palvelimelle USA:an. Mikäli kyseisen verkkosivun IP-anonymisointi aktivoidaan, Google kuitenkin lyhentää IP-osoitteen Euroopan unionin jäsenvaltioiden sisällä tai muissa Euroopan talousalueen sopimusmaissa. Koko IP-osoite lähetetään Googlen palvelimelle USA:an vain poikkeustapauksissa siellä tapahtuvaa lyhentämistä varten. Google käyttää tietoja verkkosivun ylläpitäjän toimeksiannosta käyttäjien käyttäytymisen analysoimiseksi, verkkosivuaktiviteettien raporttien laatimiseksi ja muiden verkkosivun käyttöön ja internetkäyttöön liittyvien palveluiden suorittamiseksi verkkosivun ylläpitäjälle.

Google Analyticsin puitteissa selaimelta siirrettyä IP-osoitetta ei yhdistetä Googlen ilmoituksen mukaisesti muihin Googlen tietoihin.

Evästeiden tallentamisen voi estää selainohjelmiston vastaavalla asetuksella. Huomautamme kuitenkin, että siinä tapauksessa verkkosivun kaikki toiminnot eivät välttämättä ole käytössä niiden täydessä laajuudessa. Sen lisäksi voi estää evästeen luomien ja verkkosivun käyttöä koskevien tietojen (mukaanlukien oman IP-osoitteesi) lähettämisen Googlelle ja tietojen käsittelyn Googlen toimesta lataamalla ja asentamalla seuraavasta linkistä saatavan selain-Plug-inin: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Kyseinen verkkosivu käyttää Google Analyticsiä laajennuksella ”_anonymizeIp()”. Silloin IP-osoitteita käsitellään lyhennettyinä eikä niitä voida kohdistaa yksittäisiin henkilöihin. Mikäli sinusta kerätyt tiedot voidaan siis kohdistaa henkilöön, kohdistamisen mahdollisuus suljetaan välittömästi pois ja henkilökohtaiset tiedot poistetaan välittömästi.

Käytämme Google Analyticsiä verkkosivumme käytön analysoimiseen ja säännöllisten parannusten tekemiseen. Kerättyjen tilastojen perusteella voimme parantaa palveluamme ja muokata tarjontamme käyttäjien toiveita vastaavaksi. Niissä poikkeustapauksissa, joissa henkilökohtaisia tietoja siirretään USA:an, Google on sitoutunut noudattamaan EU-US Privacy Shield -säännöksiä, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Oikeudellinen perusta Google Analyticsin käyttöön on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. f DS-GVO.

Kolmannen tahon palveluntarjoajan tiedot: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, faksi: +353 (1) 436 1001. Käyttöehdot:http://www.google.com/analytics/terms/de.html, tietosuojaa koskeva yhteenveto: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sekä tietosuojavakuutus:http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

2.3 Tämä verkkosivu jatkaa online-markkinointityökalun DoubleClick by Google käyttöä. DoubleClick käyttää evästeitä käyttäjille olennaisten ilmoitusten näyttämiseksi, kampanjatehoa koskevien raporttien parantamiseksi ja sen estämiseksi, että samalle käyttäjälle näytetään samat ilmoitukset useamman kerran. Google tunnistaa eväste-ID:n perusteella, mitkä ilmoitukset näytetään missäkin selaimessa, ja voi estää siten, että samat ilmoitukset näytetään useamman kerran. Sen lisäksi DoubleClick voi laatia eväste-ID-tunnusten perusteella niin kutsuttuja keskusteluita, jotka liittyvät ilmoituskyselyihin. Näin tapahtuu esimerkiksi silloin, kun käyttäjä näkee DoubleClick-ilmoituksen ja avaa myöhemmin samalla selaimella ilmoittajan verkkosivun ja ostaa sivulta jotain. Googlen ilmoittamien tietojen mukaan DoubleClick-evästeet eivät sisällä henkilökohtaisia tietoja.

Käytetyn markkinointityökalun vuoksi selain luo automaattisesti suoran yhteyden Googlen palvelimeen. Meillä ei ole mahdollisuutta vaikuttaa Googlen kyseiselle työkalulla keräämien tietojen laajuuteen ja muuhun käyttöön ja siksi ilmoitamme parhaan tietomme mukaan: DoubleClickiä käyttämällä Google saa tiedon, että olet avannut internet-sivujemme vastaavan osan tai klikannut ilmoitustamme. Mikäli olet rekisteröitynyt Googlen palveluun, Google voi kohdistaa käynnin tilillesi. Myös silloin, jos et ole rekisteröitynyt Googleen ja/tai kirjautunut sisään, on mahdollista, että palveluntarjoaja saa tietoonsa ja tallentaa IP-osoitteesi.

Voit estää osallistumisen kyseiseen tracking-menetelmään eri tavoin a) selainohjelmiston vastaavalla asetuksella, erityisesti kolmansien tahojen evästeiden estäminen johtaa siihen, ettei sinulle näytetä kolmansien tahojen ilmoituksia; b) deaktivoimalla keskustelu-tracking-evästeet muuttamala selaimen asetuksia siten, että domainin ”www.googleadservices.com” evästeet estetään; c) deaktivoimalla niiden ilmoittajien ilmoitukset, jotka osallistuvat itsesäätelykampanjaan ”About Ads”, linkistä http://www.aboutads.info/choices, jolloin kyseinen asetus poistetaan poistaessasi evästeet; d) jatkuvalla deaktivoinnilla selaimista Firefox, Internet Explorer tai Google Chrome linkistä http://www.google.com/settings/ads/plugin. Huomautamme, että siinä tapauksessa on mahdollista, ettet voi käyttää palvelun kaikkia toimintoja niiden koko laajudessa.

Oikeudellinen perusta tietojen käsittelylle on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. f DS-GVO. Googlen DoubleClickiä koskevia lisätietoja saa osoitteesta https://www.google.de/doubleclick ja http://support.google.com/adsense/answer/2839090.

2.4 Käytämme Google AdWordsin remarketing-teknologiaa Google Tag Manageria, Google Inc,in mainonta-alustaa, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (”Google”). Verkkosivuillamme vieraileville käyttäjille näytetään uudelleen kohdistettuja mainoksia Googlen yhteistyökumppaniverkoston verkkosivuilla pseudonyymejä käyttäen. Siihen voidaan käyttää evästeitä (ks. sitä koskien kohta 5), jotka mahdollistavat internet-selaimen uudelleentunnistuksen. Kyseisiä käyttäjäprofiileja käytetään käyttäjien käyttäytymisen analysointiin ja kohdistettujen tuotesuositusten ja mielenkiintoon perustuvien mainosten näyttöön. Pseudonymisoituja käyttäjäprofiileja ei yhdistetä henkilökohtaisiin tietoihin pseudonyymin perusteella ilman erillistä, nimenomaista suostumusta. Niissä tapauksissa, joissa Google siirtää henkilökohtaisia tietoja USA:an, Google on sitoutunut noudattamaan EU-US Privacy Shield -säännöksiä, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Oikeudellinen perusta Google AdWordsin käyttöön on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. f DS-GVO. Suostumuksen tietojen keräämiseen ja tallentamiseen verkkoanalyysin suorittamiseksi ja mainonnan kohdistamiseksi tulevaisuudessa voi perua milloin vain Googlen deaktivointilinkistä https://www.google.com/settings/ads/plugin. Google Remarketingia sekä Googlen tietosuojavakuutusta koskevia lisätietoja on osoitteessa: http://www.google.com/privacy/ads/.

2.5 Tällä verkkosivulla on käytössä Google AdWorks Conversion Tracking, joka on Google Inc. -verkkoanalyysipalvelu (”Google”). Myös Google AdWords Conversion käyttää evästeitä, jotka ovat tietokoneelle tallennettavia tekstitiedostoja ja jotka mahdollistavat verkkosivun käyttöanalyysin sinun käyttösi perusteella. Evästeen luomat tiedot verkkosivun käytöstä siirretään ja tallennetaan yleensä Googlen palvelimelle USA:an. Google käyttää kyseisiä tietoja verkkosivun käytön analysoimiseen, verkkosivuaktiviteetteja koskevien raporttien laatimiseen verkkosivun ylläpitäjälle ja muiden verkkosivun ja internet-sivun käyttöön liittyvien palveluiden tarjoamiseen. Niissä tapauksissa, joissa Google siirtää henkilökohtaisia tietoja USA:an, Google on sitoutunut noudattamaan EU-US Privacy Shield -säännöksiä, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Oikeudellinen perusta Google AdWords Conversion Trackingin käyttöön on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. f DS-GVO Google voi lähettää kyseiset tiedot myös kolmansille tahoille, mikäli siitä on määrätty laissa tai mikäli kolmannet tahot käsittelevät kyseisiä tietoja Googlen toimeksiannosta. Google ei missään tapauksessa yhdistä tietoja muiden Googlen keräämien tietojen kanssa. Voit estää evästeiden käytön yleisellä tasolla estämällä selaimesta evästeiden tallentamisen.

2.6 Jotta internet-sivujemme sisältö voidaan optimoida käyttäjien tarpeiden mukaisesti, tällä sivulla käytetään tuotteita ja palveluita, joita tarjoaa WiredMinds GmbH, Lindenspürstr. 32, D-70176 Stuttgart (https://www.wiredminds.de). Oikeudellinen perusta sille on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. f DS-GVO. Niiden puitteissa kerätään, käsitellään ja tallennetaan tietoja, joiden perusteella laaditaan pseudonyymi-käyttäjäprofiileja. Siltä osin kuin mahdollista, käyttäjäprofiilit anonymisoidaan täysin. Siihen voidaan käyttää evästeitä (ks. sitä koskien yleisesti kohta 5). Kerätyt tiedot, jotka voivat sisältää myös henkilökohtaisia tietoja, lähetetään WiredMindsille tai WiredMinds kerää ne. WiredMinds saa käyttää verkkosivuilla käynnin puitteissa saatuja tietoja anonymisoitujen käyttäjäprofiilien laatimiseen. Siten kerättyjä tietoja ei käytetä ilman käyttäjän nimenomaista suostumusta kyseisen verkkosivun käyttäjän henkilökohtaiseen tunnistamiseen eikä niitä yhdistetä pseudonyymin tarkoittaman henkilön henkilökohtaisiin tietoihin. Mikäli IP-osoitteita kerätään, ne anonymisoidaan välittömästi niiden keräämisen jälkeen poistamalla viimeinen numerolohko. Mikäli ei kuitenkaan suostu siihen, klikkaa seuraavaa, käyttäjätietojesi käytön kieltämistä koskevaa linkkiä verkkosivu-trackingin estämiseksi kokonaisuudessaan: Estä tracking

2.7 Tämä verkkosivu käyttää kirjasinpalvelua, jonka tarjoaa Linotype GmbH, Horexstraße 30, D-61352 Bad Homburg. Oikeudellinen perusta on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. f DS-GVO, sillä meillä on perusteltu syy esittää tekstimme ja tuotteemme ammattimaisella tavalla. Verkkosivun jokaisen avaamisen yhteydessä ladataan tiedostoja Linotype-palvelimelta tekstien esittämiseen tiettyä kirjasintyyppiä käyttäen. Silloin on mahdollista, että käyttämäsi IP-osoite siirretään ja tallennetaan Linotypen palvelimelle tavanomaisen verkkolokitiedoston puitteissa. Kyseisten tietojen jatkokäytöstä vastaa Linotype. Vastaavat ehdot ja asetusmahdollisuudet käyvät ilmi Linotypen käyttösuojaohjeista.

2.8 Tällä verkkosivulla käytetään Google Mapsin palveluita. Siten pystytään näyttämään interaktiivisia karttoja suoraan verkkosivulla, mikä mahdollistaa karttatoiminnon helpon käytön. Oikeudellinen perusta Google Mapsin käyttöön on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. f DS-GVO.

Verkkosivuilla käytäessä Google saa tiedon, että olet avannut vastaavan alasivun verkkosivuiltamme. Sen lisäksi lähetetään tämän vakuutuksen kohdan 2.1 mukaiset tiedot. Näin tapahtuu riippumatta siitä, onko Googlessa olemassa käyttäjätili, jonka kautta olet kirjautunut sisälle, vai ei. Mikäli olet kirjautunut sisään Googleen, tiedot kohdistetaan suoraan käyttäjätilillesi. Mikäli et halua, että tiedot kohdistetaan profiiliisi Googlessa, sinun on kirjauduttava ulos aktivoimalla vastaava painike. Google tallentaa tiedot käyttäjäprofiileina ja käyttää niitä mainonnan, markkinointitutkimuksen ja/tai verkkosivujen tarpeita vastaavan muokkaamisen tarkoituksiin. Analysointi (myös silloin, kun käyttäjät eivät ole kirjautuneet sisään) tapahtuu erityisesti tarpeita vastaavan mainonnan tarjoamiseksi ja sosiaalisen verkoston muiden käyttäjien informoimiseksi käymisestäsi sivuillamme. Sinulla on mahdollisuus kieltää kyseisten käyttäjäprofiilien luominen. Kielto on osoitettava Googlelle.

Plug-in-tarjoajien toimesta tapahtuvan tietojen keräämisen ja käsittelyn tarkoitusta ja laajuutta koskevia lisätietoja saa kunkin palvelun tarjoajan tietosuojavakuutuksesta. Sivulla on myös muita tietoja koskien yksityisyyden suojaamista koskevia oikeuksia ja asetusmahdollisuuksia: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google käsittelee henkilökohtaisia tietoja myös USA:ssa ja on sitoutunut noudattamaan EU-US Privacy Shield -säädöstä, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

2.9 Sen lisäksi käytämme Googlen kirjasintyyppejä (”Google Fonts”) tekstien ja sisällön esitystavan parantamiseksi. Oikeudellinen perusta Google Fontsien käyttöön on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. f DS-GVO. Tietojen Google Fontsin toimesta tapahtuvaa keräämistä ja käsittelyä koskevia tietoja on tietosuojavakuutuksessa: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out mahdollisessa trackingissä (ks. kohta 2.4) sivulla: https://adssettings.google.com/authenticated. Sivulla on myös muita tietoja koskien yksityisyyden suojaamista koskevia oikeuksia ja asetusmahdollisuuksia: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google käsittelee henkilökohtaisia tietoja myös USA:ssa ja on sitoutunut noudattamaan EU-US Privacy Shield -säädöstä, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

3. Vapaaehtoisesti ilmoitettujen tietojen kerääminen ja käsittely

3.1 Yleinen yhteydenotto

Mikäli ilmoitat henkilökohtaisia tietoja sähköpostitse tai verkkosivumme kautta (sukunimi, etunimi, sähköpostiosoite, osoite) se tapahtuu yleisesti ottaen vapaaehtoisesti. Kyseisiä tietoja käytetään sopimussuhteen luomiseen, tiedustelujen ja/tai tilausten käsittelyyn ja omien markkinointi- ja kyselytutkimusten suorittamiseen ja oman mainonnan kohdistamiseen postitse - sekä mikäli siihen on olemassa lakisääteiset edellytykset - sähköpostitse ja puhelimitse. Tietojen käyttö markkinonti- ja kyselytutkimuksissa tapahtuu artiklan 6 luvun 1 lit. f) DSGVO pohjalta ilmenevän perustellun tarpeen pohjalta tarveharkinnan puitteissa. Muuta käyttöä, erityisesti tietojen luovuttamista kolmansille tahoille mainontaa tai markkinointi- ja kyselytutkimuksia varten, ei tapahdu. Tässä yhteydessä kerätyt tiedot poistetaan sen jälkeen, kun niiden säilyttäminen ei ole enää tarpeen, tai tietojen käsittelyä rajoitetaan, mikäli tietojen säilyttämisesta on määrätty laissa. Oikeudellinen perusta on artikla 6 luku 1 lit. b) DSGVO tai artikla 6 luku 1 lit. f) DSGVO.

3.2 Asiakastili

Käyttäjän on luotava verkkokauppaan käyttäjätili verkkokaupan käyttämiseksi ja uutiskirjeen tilaamiseksi. Rekisteröinnin yhteydessä on ilmoitettava yhteystiedot. Niitä käytetään asiakassuhteen hoitamiseen (oikeudellinen perusta artikla 6 luku 1 lit b DSGVO ja artikla 6 luku 1 lit. f DSGVO). Tiedot tallennetaan tilille myöhempiä ostoksia varten. Ilmoitetut tiedot tallennetaan käyttäjätilin luomisen yhteydessä siihen asti, että niiden tallennuslupa perutaan. Kaikki muut tiedot, käyttäjätili mukaan lukien, voi poistaa asiakkaan käytössä olevalta alueelta milloin vain.

3.3 Uutiskirje

Voit tilata suostumuksellasi uutiskirjeen, jolla tiedotamme ajankohtaisista mielenkiintoisista tarjouksista. Ostetut tuotteet ja palvelut on mainittu suostumuksenantovakuutuksessa.

Uutiskirjeen tilaamisessa käytetään niin kutsuttua Double-opt-in-menetelmää. Se tarkoittaa, että lähetämme sinulle uutiskirjepalveluun rekisteröitymisesi jälkeen ilmoittamaasi sähköpostiosoitteeseesi sähköpostin, jossa pyydämme sinua vahvistamaan uutiskirjeen tilauksen. Mikäli et vahvista rekisteröitymistäsi 24 tunnin sisällä, tiedot lukitaan ja poistetaan automaattisesti kuukauden kuluttua. Sen lisäksi tallennanne käyttämäsi IP-osoitteet ja rekisteröitymisen ja vahvistuksen ajankohdan. Menetelmän tarkoituksena on pystyä todistamaan rekisteröityminen ja olla apuna henkilökohtaisten tietojen mahdollista väärinkäyttöä selvitettäessä.

Vahvistuksen jälkeen tallennamme ilmoittamasi tiedot uutiskirjeen lähettämiseksi (oikeudellinen perusta on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. a DS-GVO).

Voit perua suostumuksesi uutiskirjeen lähettämiselle milloin vain ja perua tilauksen. Peruutuksen voi tehdä klikkaamalla jokaisessa uutiskirjesähköpostissa olevaa valmista linkkiä.

3.4 Verkkokauppa

Mikäli haluat tilata tuotteita ja palveluita verkkokaupastamme, sopimuksen tekeminen edellyttää, että ilmoitat henkilökohtaiset tietosi, joita tarvitaan tilauksen suorittamiseen. Sopimusten suorittamiseen tarvittavat pakolliset tiedot on merkitty erikseen, muut tiedot ovat vapaaehtoisia. Ilmoittamiasi tietoja käsitellään tilauksen suorittamiseksi. On mahdollista, että luovutamme maksutietosi käyttämällemme pankille tai käytettävälle online-maksupalvelulle. Oikeudellinen perusta sille on artikla 6 luku 1 s. 1 lit. b DS-GVO.

Sen lisäksi voimme käyttää ilmoittamiasi tietoja tiedottaaksemme muista valikoimaamme kuuluvista mielenkiintoisista tuotteista tai lähettääksemme sinulle teknisiä tietoja koskevia sähköposteja. Mikäli sinulla on asiakastili, analysoimme online-kaupassamme suorittamasi aktiviteetit ja tiedot voidaan luovuttaa yrityksemme myyntipalvelulle tuotteitamme koskevien tietojen lähettämiseksi ja yhteydenottoja varten (oikeudellinen perusta artikla 6 luku 1 lit f. DSGVO).

Tietoja käytetään vain niin kauan kuin se on tarpeen olemassa olevan asiakassuhteen ylläpitämiseksi. Siitä huolimatta meillä on velvollisuus tallentaa osoite-, maksu- ja tilaustiedot kymmenen vuoden ajan kauppa- ja verotusoikeudellisista syistä.

Rekisteröitynä käyttäjänä voit lähettää ostoskorisi sisällön sähköpostitse kolmansille tahoille. Silloin lähettäjän osoitteena käytetään sinun sähköpostiosoitettasi. Sinun tietojasi sekä vastaanottajan sähköpostiosoitetta käsitellään perustelluista syistä tuotteiden tilaamisen helpottamiseksi sinulle ja/tai sähköpostin vastaanottajalle (artikla 6 luku 1 lit. f DSGVO). Emme käytä tietoja mainontatarkoitukseen.

3.5 Työpaikkasivu

Voit hakea työpaikkoja sivuiltamme joko avoimella hakemuksella tai hakemalla konkreettisia vapaita työpaikkoja. Voit käyttää siihen työhakemusportaaliamme. Sen lisäksi voit rekisteröityä hakemusportaaliimme. Ilmoittamiasi tietoja (nimi, sähköpostiosoite, yhteystiedot, hakemusasiakirjat) käsitellään vain kulloisnekin työpaikkailmoituksen puitteissa (artikla 6 luku 1 lit. b) DSGVO, § 26 BDSG) tai muita työpaikkailmoituksia koskevan suostumuksesi puitteissa (artikla 6 luku 1 lit. a) DSGVO). Mikäli olet antanut suostumuksesi hakijatietojen käsittelyyn, voit perua suostumuksesi milloin vain.

Erityisen herkkiä henkilötietoja koskeva huomautus: Huomautamme nimenomaisesti, että hakemukset, sisältäen cv:t, todistukset ja muut meille lähetetyt tiedot, voivat sisältää erityisen herkkiä henkilökohtaisia tietoja henkisestä ja fyysisestä terveydestä, rodullisesta tai etnisestä taustasta, poliittisesta, uskonnollisesta tai filosofisesta suuntautuneesta, ammattiliiton tai poliittisen puolueen jäsenyydestä tai seksielämästä.

Mikäli ilmoitat meille sellaisia tietoja online-hakemuksessa, annat nimenomaisesti suostumuksesti kyseisten tietojen käsittelyyn hakemuksen käsittelyn puitteissa. Kyseisiä tietoja käsitellään tämän tietosuojavakuutuksen ja muiden lakisääteisten määräysten puitteissa.

Lähetyt tiedot poistetaan siinä tapauksessa, että hakemus hylätään tai työpaikka annetaan toiselle hakijalle, aikaisintaan kolme kuukautta hakemusmenettelyn lopettamisen jälkeen. Se ei päde tilanteissa, joissa poistaminen on lakisääteisesti kiellettyä tai muu tallennus todistusaineistona on tarpeen tai mikäli hakija on antanut suostumuksensa pidemmälle tallennukselle.

4. Luovuttaminen kolmansille tahoille

4.1 Mikäli olet ilmoittanut meille henkilökohtaisia tietoja, niitä ei yleisesti ottaen luovuteta kolmansille tahoille. Tietoja luovutetaan vain

  • mikäli käyttäjä on antanut sille nimenomaisen suostumuksensa (ks. kohta 3.2). Käyttäjälle ilmoitetaan tietoja kerättäessä vastaanottajat ja vastaanottajaluokitukset.
  • kyselyiden ja tilausten käsittelyn ja palveluiden käytön puitteissa vain tämän toimeksiannon suorittamiseen osallistuville yhteistyö- ja liikekumppaneille tietojen tarkoituksen mukaiseksi käyttämiseksi.
  • toimeksiantotietojen käsittelyn puitteissa artiklan 28 DSGVO mukaisesti ulkoisille palveluntarjoajille. Vastaanottajat on valittu tarkoin ja sitoutuvat noudattamaan ohjeitamme sekä DSGVO:n määräyksiä, mitä myös valvotaan säännöllisesti.
  • tietoihin oikeutetuille tahoille oikeudellisten velvollisuuksien täyttämisen puitteissa.

4.2 Tällä verkkosivulla käytetään Social Pluginseja. Social Pluginsit ovat verkkosovelluksia, jotka liittävät tämän verkkosivun valittuihin sosiaalisiin verkostoihin. Social Pluginsit eivät ole kuitenkaan suoraan liitetyssä tilassa, vaan ne on aktivoitava erillisellä klikkauksella. Yhteys sosiaaliseen verkostoon luodaan vasta tämän aktivoinnin yhteydessä, riippumatta siitä, klikataanko Social Pluginseja todellisuudessa. Tämän yhteyden myötä sosiaaliselle verkostolle voidaan lähettää sinun IP-osoitteesi sekä kulloisenkin sosiaalisen verkoston käyttäjätiedot. Käytettäviä Social Pluginseja koskevia yksityiskohtaisia tietoja on kohdassa 6.

5. Evästeet

5.1 Verkkosivulla käytetään evästeitä. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan paikallisesti selaimen välimuistiin. Tällä verkkosivulla käytetään seuraavia evästeitä, joiden laajuus ja toiminta on kuvattu seuraavassa:

  • tilapäiset evästeet (ks. 5.2)
  • pysyvät evästeet (ks. 5.3).

5.2 Tilapäiset evästeet poistetaan automaattisesti selaimen sulkemisen yhteydessä. Niitä ovat erityisesti istuntoevästeet. Istuntoevästeisiin tallennetaan niin kutsuttu sessio-ID, jolla selaimen erilaiset pyynnöt voidaan kohdistaa yhteiseen istuntoon. Sen lisäksi tietokone voidaan tunnistaa uudelleen palatessasi verkkosivuillemme. Istuntoevästeet poistetaan, kun kirjaudut ulos tai suljet selaimen.

5.3 Pysyvät evästeet poistetaan automaattisesti esimääritetyn ajan kuluttua. Aika voi vaihdella eri evästeiden kohdalla. Evästeet voi poistaa selaimen turva-asetuksista milloin vain.

5.4 Selainasetukset voi konfiguroida omien toiveiden mukaisesti ja esim. Third-Party-evästeiden tai kaikkien evästeiden käytön voi kieltää. Huomautamme, että verkkosivun kaikkia toimintoja ei välttämättä voi käyttää niiden koko laajudessa.

5.5 Käytämme evästeitä tunnistaaksemme käyntisi seuraavilla kerroilla, mikäli sinulla on käyttäjätili. Muutoin joudut kirjautumaan uudelleen sisään jokaisella kerralla.

6. Sosiaaliset verkostot

Sivullamme on viittauksia sosiaalisiin verkostoihin Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn ja Xing. Maininnat ovat kuitenkin viittauksia eivätkä Social Pluginseja. Viittausten yhteydessä ei siirry tietoja.

Käytettäessä Facebook Inc.in Social Pluginseja viitataan tämän vakuutuksen kohtiin 2.6 ja 2.10.

7. Tallennuksen kesto

Tietoja käytetään vain niin kauan kuin se on tarpeen olemassa olevan asiakassuhteen ylläpitämiseksi. Käyttöaika voi olla pidempi, mikäli olet antanut siihen suostumuksesi tai tietojen jatkokäyttö on tarpeen perustellusta syystä. Niissä tapauksessa käsittelemme tietojasi niin kauan, kunnes perut suostumuksesi tai tietojen käytölle ei ole enää perusteltua syytä. Siitä huolimatta meillä on velvollisuus tallentaa osoite-, maksu- ja tilaustiedot kymmenen vuoden ajan kauppa- ja verotusoikeudellisista syistä.

8. Käyttäjän oikeudet

8.1 Sinulla on käyttäjänä seuraavat oikeudet koskien henkilökohtaisia tietoja:

  • oikeus saada tietoa,
  • oikeus korjaamiseen tai poistamiseen,
  • oikeus käsittelyn rajoittamiseen,
  • oikeus käsittelyn kieltämiseen,
  • oikeus tietojen siirrettävyyteen.

Voit kieltää perustelluista syistä tapahtuvan tietojen käsittelyn artiklan 6 luvun 1 lit. f) DSGVO kohtaisesti milloin vain.

Lähetä kirjallinen pyyntö osoitteeseen Oy Schmalz Ab, Hakkilankaari 2, 01380 Vantaa, Suomi tai sähköpostitse osoitteeseen hermann.huber@schmalz.de.

8.2 Sinulla on lisäksi oikeus tehdä valitus tietosuojavaltuutetulle viranomaiselle koskien henkilökohtaisten tietojesi käsittelyä.

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
Königstraße 10a, 70173 Stuttgart
Tel.: 0711/61 55 41 – 0
Fax: 0711/61 55 41 – 15
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Internet: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

You can find more supervisory authorities here.

https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/die-aufsichtsbehorden-der-lander/